黃飛鴻(1856～1925)，廣東佛山人。 Wong Fei-hung (1856 ~ 1925), Guangdong Foshan people. 1868年隨父在佛山、廣州、順德一帶賣武，得“少年英雄”之名，1869年在佛山豆豉巷賣武時遇鐵橋三高徒林福成，在佛山隨林福成學藝近兩年，學成“鐵線拳”和“飛砣”等絕技。 1868 father in Foshan, Guangzhou, Shunde-selling area, a "Youth Hero" in name, in 1869 in Foshan Douchi roadway encountered when selling arms Tieqiao three高徒林福成, with林福成studies at the Foshan in the past two years, studies "wires punch" and "conforms fly" and other skills. 1882年受聘廣州冰師武術教練。 1882 employed Guangzhou ice division Wushu coach. 1886年黃飛鴻辭去軍中技擊教練職務，在廣州仁安街設跌打醫館：“寶芝林”。 1886 Wong Fei-hung resigned from the military post combative coach in the Guangzhou-based bonesetter On Street Medical Museum: "Po-chi Lin." 1888年黑旗軍首領劉永福賞識黃飛鴻武藝高強、醫術精通，聘為軍醫官和福字軍技擊總教練，並贈“醫藝精通”木匾。 1888 Black Flag Army chief Liu Yongfu graces Wong Fei-hung physical prowess, skills proficiency, appointed military medical officer and Fuk combative character Army head coach, and gifts "Medical Arts proficient"木匾. 1894年劉永福率領軍隊赴台灣抗擊日本侵略軍，黃飛鴻隨劉率九營福字軍抵臺，駐守台南。 1894 Liu Yongfu led by the army to fight against the Japanese invasion forces in Taiwan, Wong Fei-hung with the rate of 9 Liu Fu characters Army battalion arrived in Taiwan, at the Tainan. 1925年農曆三月廿五日病逝于廣州西關方便醫院。 1925 Lunar New Year on March 25, died of illness in Guangzhou West Commissioner facilitate hospitals.
這是黃飛鴻留存於世的唯一一張照片。 This is Wong Fei-hung retained the world the only one photograph.
黃飛鴻：像雨像霧又像風 Wong Fei-hung: Like rain like fog like wind
“北有霍元甲，南有黃飛鴻”，廣東近代歷史上名人輩出，但像黃飛鴻這樣名聲能傳播上至文人墨客，下到販夫走卒的，甚至聞名到了海外的卻沒有幾個。 "North is Fearless, South have Wong Fei-hung", the Guangdong Modern Masters history to uphold, but this reputation as Wong Fei-hung on to spread to文人墨客, under the贩夫走卒, or even well-known to several overseas is not.
作為一個武師，黃飛鴻已經成為中國功夫乃至中國人的代表，現在全世界有30多個國家和地區開設了以黃飛鴻命名的武術訓練館，有幾十萬從沒見過黃飛鴻真面目的人仰仗黃飛鴻的武術和醫術謀生。 As a武师, Wong Fei-hung has become China's efforts on behalf of the Chinese people and even now the world more than 30 countries and regions opened to Wong Fei-hung after the Wushu Training Hall, a few hundred thousand have never seen the true colors of people Huang Feihong Wong Fei-hung's martial arts rely on to make a living and medicine. 甚至連中國足球甲A聯賽瀋陽金德隊的外援阿尤在非洲迦納的時候就已經聽過黃飛鴻的大名。 Even the Chinese Football League A team of foreign aid Shenyang Jinde Ayew time in Africa and Ghana have heard Wong Fei-hung on the Daming.
黃飛鴻名聲最響亮的地區還是香港。 Wong Fei-hung reputation of the most resounding regional or Hong Kong. 在香港，黃飛鴻的形象被搬上銀幕不下一百次，創造了吉尼斯世界紀錄。 In Hong Kong, Wong Fei-hung onto the screen was the image of no less than 100 times, and created a Guinness Book of World Records. 在香港，人們褒揚立法會主席范徐麗泰敢作敢為、伸張正義的時候也送給她的是“政壇黃飛鴻”的雅號。 In Hong Kong, people met with Legislative Council President Rita Fan captors justice, they also gave her a "political Wong Fei-hung," the title.
不過奇怪的是，幾乎每個人都知道黃飛鴻，但幾乎每個人又都不知道黃飛鴻。 However, it is odd that almost everyone knows Wong Fei-hung, but almost everyone is not aware of Wong Fei-hung. 每個人都能夠對黃飛鴻的事跡如數家珍，每個人卻又連黃飛鴻在真實生活裏最基本的高矮胖瘦也一無所知。 Everyone is capable of Wong Fei-hung familiar with the deeds, but everyone connected Wong Fei-hung in real life, the most basic height胖瘦also ignorant.
黃飛鴻就像一場雨、一陣霧、一股風，你說他真實存在吧，但傳說中他的經歷如同神話般匪夷所思，他的品德無可挑剔，人世間真的有如此完美的人嗎?一度有不少歷史學家認定黃飛鴻只是一個虛構人物，一個老百姓在那些動蕩年代裏因為社會的不公而幻想出來的形象；但你如果贊同這些歷史學家的觀點，你會無法解釋很多可以證明黃飛鴻存在的證據，比如他在這個世界上的唯一一張照片，比如他的徒弟林世榮公開出版的黃飛鴻洪拳拳譜，比如在正史上記載的黃飛鴻在黑旗軍將領劉永福手下任武術教練和軍醫官的事實等等，更何況當我們閱讀關於黃飛鴻的書籍、欣賞關於黃飛鴻的影視的時候，那種栩栩如生的感覺，是連金庸古龍這些武俠小說大家筆下所不能給予我們的真實而豐滿的記憶。 Wong Fei-hung like一场雨,一阵fog, a wind, you said that his real bar, but the legend of his experience as fabulous inconceivable, and his impeccable character, the human world is really so perfect people? Once there are many historians that Wong Fei-hung is a fictional figure, a people in those turbulent years of a miscarriage of justice because of social fantasy by the image, but if you agree with the views of those historians, you can not explain a lot to prove Wong Fei-hung existence of the evidence, for example, in this world the only one photograph, for example, his disciples and published openly in the Wong Fei-hung Shih-Jung Lin Hung拳拳spectrum, such as recorded in the history of the Wong Fei-hung is in the Black Flag Army generals Liu Yongfu under the martial arts coach and the fact that military medical officer, etc., not to mention when we read books on the Wong Fei-hung, Wong Fei-hung appreciate the film on time, the feeling that life is even these martial arts novels of Jin Yong everyone works Gulong we can not give a true and fullness memory. 最合理的解釋是有兩個黃飛鴻，一個真實但有缺陷的黃飛鴻，一個完美但是藝術化了的黃飛鴻。 The most reasonable explanation is that there are two Wong Fei-hung, a real but defective Wong Fei-hung, but a perfect the art of the Wong Fei-hung.
黃飛鴻之名聲不同於康有為與孫中山，後二人雖才華橫溢，雖功震中外，雖彪炳史冊，但都曾有迷惘之時，曾有選擇之錯。 Wong Fei-hung's reputation is different from Kang Youwei and Sun Yat-sen, although after two very talented, although Gong Zhen Chinese and foreign, though shine in the annals of history, but have had confused when the choice was wrong. 而黃飛鴻的名聲無論事過境遷多少年，依然在人們的眼中揉不進一粒沙子，與人為善、謙遜好學、行俠仗義、扶危濟困……他的真實一面、他的缺點似乎被所有的人故意忽視。 While Wong Fei-hung's reputation both overtaken by events many years, remains in the eyes of people not into a tan sand with people, modesty and studious,行侠仗义, his life the less privileged ... the true side of his shortcomings seem to have been deliberately ignored all the people. 我想這或許應驗了一個真理：美麗是需要距離的。 I think it might come true this truth: beautiful is the need distance. 像雨像霧又像風的黃飛鴻才是人們真正所需要的黃飛鴻，他的靈魂已經不僅僅屬於自己，還屬於所有熱愛美好和正義的人們。 As the rain like wind Wong Fei-hung like fog is the people really need Wong Fei-hung, his soul has not belong to himself, all belonging to a bright and justice-loving people.
相貌·虛與實 Looks Emptiness and Fullness
中國人對於名人的相貌，總是喜歡妄加揣測，不管有沒有見過真人，是英雄多半跑不了“身高八尺開外，眼如牛鈴，聲若洪鐘”這些形容詞。 The Chinese people Celebrity Look, tend to make improper to speculate whether there have never seen a real person, is a hero mostly they could not "Bachi away height, eye such as cattle bell sound if Hongzhong" These adjectives.
由於黃飛鴻所處的年代照片還不普及，而生活一直稱不上富裕的他也沒有留下什麼肖像畫，所以今天人們心目中黃飛鴻的模樣基本上是影視中的版本，而影視中的主角、正面人物相貌一定要俊，即使不俊也要酷得有型、要英姿颯爽。 As Wong Fei-hung photographs of the era which is not universal, and the affluent life has been far he has not left any portraits, the eyes of Wong Fei-hung people today are basically the appearance of the film version, the protagonist in the film, CSL looks positive character must, even if it does not have to cool in a CSL-to英姿飒爽. 所以演過七十九部黃飛鴻電影的關德興、被人認為演黃飛鴻演得最好的李連杰乃至後來接替李連杰演黃飛鴻的趙文卓等人的相貌就構成了黃飛鴻的輪廓。 So演过79 films Kwan Tak Wong Fei-hung, was that his Wong Fei-hung my best Jet Li and his Wong Fei-hung was later replaced by Jet Li's赵文卓and others on the appearance constituted a yellow Snapshots of the outline.
其實，1982年才去世的黃飛鴻第四任夫人莫桂蘭曾經向香港一本名為《真功夫》的雜誌具體描述過黃飛鴻的相貌：“生性怪異，壽星公頭，有一幅羅漢眉，眉長至垂下，瓜子口面，耳大而長，身材肥壯高大，要穿三尺六寸長衫，行起路來表情淡定，兩手總擺在後面。”而從一張據說是黃飛鴻在這個世界上的唯一一張照片來看，黃飛鴻絕對是那種在人群中很難找出來的人，面相偏肥，而關德興、李連杰、趙文卓等人普遍瘦削精幹，李連杰的個頭還比較小，而趙文卓長得也太英俊了。 In fact, 1982 was the fourth death of the wife of Wong Fei-hung Mo Guilan had called to the Hong Kong a "real skills" specific magazine described Wong Fei-hung's appearance: "naturally weird, the oldest head, a Lohan brows and brow falling long, melon seeds I face, large ears and long, she is stout and strong tall, wear three feet六寸长衫, from the road trip to face淡定, placed in the back of both hands. "From an allegedly Wong Fei-hung in the the world's only a photograph of view, Wong Fei-hung in the crowd is definitely kind of hard to find out who physiognomy partial fertilizer, and Kwan Tak, Jet Li,赵文卓and others generally thin crack, and the Jet Li head still relatively small, and赵文卓look too much the handsome.
武功·真與假 The powers of truth and falsehood
電影中，每當黃飛鴻遭遇強敵的時候，最後的絕技就是“佛山無影腳”。 The film, whenever Wong Fei-hung enemies encountered when the final stunt is the "Foshan无影feet." 無影腳廣泛被認為是黃飛鴻的招牌功夫。无影feet wide is considered Wong Fei-hung signs kung fu. 但根據佛山黃飛鴻紀念館的研究員肖海明的分析，無影腳虛構的可能性最大。 But according to a researcher at the Memorial Hall Foshan Wong Fei-hung Xiaohaimeng analysis无影feet most likely fictitious. 縱觀所有嚴肅的有關黃飛鴻的文字記載，均沒有“無影腳”功夫，即使在朱禺齋(黃飛鴻的徒孫)所著的《黃飛鴻別傳》中(最早描寫黃飛鴻的著作)，也沒有提到“無影腳”這門功夫。 Looking at the Wong Fei-hung all serious textual records, did not "无影feet" Kung Fu, Zhu Yu even in the studio (Wong Fei-hung's徒孙) book, "Once Upon A Biography" (the first book describing Wong Fei-hung) He did not mention the "无影feet" This door effort.
但根據黃飛鴻夫人莫桂蘭的回憶，真正的無影腳卻是一種偷襲手段。 But according to Wong Fei-hung his wife Mo Guilan memories, the real无影feet it is a means of sneak attacks. 比如說發招前，先以手使出快招讓敵人眼花繚亂，待其注意力全部被吸引，忽然起腳擊其下部。 For example, strokes, the first to use hand resorted to the enemy dazzling fast strokes, wait for all the attention is attracted, suddenly shot hit its bottom.
莫桂蘭偷襲的說法可能讓很多崇拜黃飛鴻的人不能接受，不過從黃飛鴻的師門是洪拳來看，洪拳十分強調馬步等下盤功夫，所以黃飛鴻的腳法應該不錯，而後人為了突出這一點，作了適當的誇張和虛構。 MO Guilan attack that may allow many people worship Wong Fei-hung unacceptable, but the division from the Wong Fei-hung door is洪拳,洪拳very under-emphasized MA Bu, and other efforts, Wong Fei-hung by the feet should be good, then people To highlight this point, the appropriately exaggerated and fictitious.
黃飛鴻的功夫主要來自兩個部分，根據《洪家拳虎鶴派傳承表》，一個部分是陸阿彩——黃飛鴻的父親黃麒英——黃飛鴻，另一部分是鐵橋三——林福成——黃飛鴻。 Wong Fei-hung from the main effort of two parts, according to "fight the tiger crane Hongjiadu send Inheritance," and is a part of Azerbaijan Lu Cai - Wong Fei-hung's father Wong Kei Ying - Wong Fei-hung, and the other part is Tieqiao three - Lin Fu-Cheng - Wong Fei-hung. 而據有關資料顯示，黃飛鴻平生絕技有雙飛砣、鐵線拳、虎鶴雙形拳、羅漢金錢鏢、四象標龍棍、工字伏虎拳等，其中最擅長的應該是虎鶴雙形和飛砣，虎鶴雙形拳由黃飛鴻集各家之精華融會貫通而創立。 According to the information, Wong Fei-hung conforms his life skills have Shuangfei, wires straight, the Tiger Crane Double-shaped punch, Rohan money dart, four images superscript-long stick, the word Fu-hu boxing, which is the most adept at Tiger Crane double-shape and conforms, tiger crane double-punch by Wong Fei-hung mutual mastery of the essence created. 套路中既取虎的“勁”(如虎之猛)和“形”(如虎爪)，又取鶴的“象”(如鶴之靈秀飄逸)。 Routine both in the tiger from the "Jin" (such as the tiger Meng) and "shape" (such as虎爪), and from Crane's "elephant" (such as Crane's elegant Beauties). 整套動作既吸取佛家拳的淩厲攻勢，又吸取洪家拳的嚴密守勢，拳勢威武，剛柔並用，長短兼施，革除了以往南派拳法沉滯狹隘、動作重復之弊病，為黃飛鴻一門之代表拳法。 Both movements draw Buddhists package of aggressive offensive punch, straight from the Hongjiadu tight defensive Quanshi mighty, and with rigid-flexible, length and carrot, get rid of the past, the South sent拳法poses narrow movements overlap ills, as Huang Snapshots of one of the representatives拳法.
值得一提的還有黃飛鴻的獅藝，獅藝是一種融武術和技巧于一體的技藝，黃飛鴻的獅藝以獅子出洞、獅子上樓臺等著稱，以飛砣採青為絕技，在當時的廣東獨樹一幟，電影《獅王爭霸》據說就是由此而來。 It is worth mentioning that there Wong Fei-hung's Lion Dance, Lion Dance and martial arts and is a melting piece of acrobatic skills, Wong Fei-hung to the Lion Dance and Lion出洞, such as the Lions on up the known to fly conforms plucking the green for skills Guangdong unique at the time, the movie "highest honor hegemony" is the resulting said. 此外，黃飛鴻還開創了女子舞獅之先河，他的妻子兼徒弟莫桂蘭以及另一名女弟子鄧秀瓊的獅藝據說都盡得黃飛鴻之真傳。 In addition, Wong Fei-hung also created a precedent of the woman lion dance, his wife and apprentice MO Guilan and another女弟子Dengxiuqiong Tournament is said to have the best of the truth-Wong Fei-hung.
關於黃飛鴻的功夫到底有多高，一直是比較令人疑惑的問題。 Wong Fei-hung skill in the end on how high, has always been relatively puzzling problem. 黃飛鴻的父親黃麒英名列清末武林“廣東十虎”，黃飛鴻自6歲習武，盡得父親武功之精華。 Wong Fei-hung's father Wong Kei Ying ranked late Qing Dynasty Emperor "Guangdong 10 tigers," Wong Fei-hung since the age of six and learn military skills, the best of the powers of his father's essence. 而15歲時黃飛鴻父子仗義搭救鐵橋三的大弟子林福成，林福成為了報恩，將洪拳中最難上手的鐵線拳和飛砣絕技傾囊相授。 The 15-year-old, Wong Fei-hung and his son仗义rescue Tieqiao 3 disciple林福成,林福成to owing a debt of gratitude,洪拳of the most difficult to get started flying wires conforms boxing skills and the dumping of award capsule. 黃飛鴻16歲的時候就開始設館授徒，是當時南派武林中最年輕的武術教練。 Wong Fei-hung 16-year-old began when a museum授徒, then south to send Wulin the youngest Wushu coach. 他還先後被提督吳全美、黑旗軍首領劉永福聘為技擊總教習及廣東民團總教練，並隨劉永福至台灣抗擊倭寇。 He also was praefect Miss United States, Black Flag Army chief Liu Yongfu appointed combative chief teacher and coach in Mission Guangdong people, and with Liu Yongfu to Taiwan against Japanese pirates. 從這些經歷來看，說黃飛鴻是個一流的武術家應該錯不了。 From these experiences, said Wong Fei-hung's martial arts is a first-class home can not be wrong.
不過現實中的黃飛鴻並非在電影中那樣無往而不勝，朱禺齋所著的《黃飛鴻別傳》是目前被認為最具紀實性的小說，在這本書裏提到黃飛鴻有一次在香港打抱不平，被三十多名地痞流氓圍攻，結果寡不敵眾。 But the reality of Wong Fei-hung in the movie is not as into a success, Zhu Yu vegetarian book, "Once Upon A Biography" is now considered the most of the documentary novels, in this book, one that Wong Fei-hung in the Hong Kong打抱不平by more than 30 local ruffians and hooligans besieged, and the results寡不敌众.
醫術·高與低 High and low medicine
和武術相比，黃飛鴻在醫術上的成就應該是次要的，但在電影中常常為了凸顯黃飛鴻的俠義心腸，過分拔高黃飛鴻的醫術，他好像無病不能治，寶芝林也很容易被誤解和北京同仁堂齊名的著名中藥店。 Wushu and compared Wong Fei-hung on the achievements in medicine should be of secondary importance, but in movies often highlighted Wong Fei-hung to the chivalrous heart, too much above the Wong Fei-hung of medicine, he seems to be disease-free governance, Lin Po-chi also can be easily Beijing Tong Ren Tang misunderstanding and enjoying a status similar to the famous Chinese medicine shop.
實際上，寶芝林只是黃飛鴻在廣州仁安街創立的跌打醫館，治的多是練武之人常遇到的跌打損傷。 In fact, only Wong Fei-hung Lin Po-chi-On Street in Guangzhou created bonesetter Medical Museum, the rule is练武person more often encountered bonesetter injury. 仔細琢磨一下，黃飛鴻也沒有道理有很高的醫術，畢竟他是一個武人，從小家境又不是很好，甚少讀書，中醫望聞問切之術、用藥之理，他多半是不會的。 Carefully pondering this, Wong Fei-hung nor have high medical reason, after all, he is a武人, from small family is not very good, very few studies, Chinese Wang Wen asked for a cut, the administration rationale, he mostly is no.
從寶芝林的名字由來我們也可以看出黃飛鴻的文化水準，黃飛鴻有一個叫伍銓萃的弟子，是文人出身，1892年中了進士，他曾經送給黃飛鴻兩句詩：“寶劍騰霄漢，芝花遍上林”，而黃飛鴻在創辦跌打醫館時就取了兩個開頭的字和最後一個字作為醫館的名稱。 Lin Po-chi from the origin of the name of Wong Fei-hung, we can also see that the cultural standard, Wong Fei-hung a call Mrs. LAU Crafts disciples, is the literati origin, in 1892 in the Scholars, he gave Wong Fei-hung two lines of a verse: " sword Teng霄汉, Michigan spent Shanglinhu times "and Wong Fei-hung in the Medical Museum, founded bonesetter two from the beginning on the word and the final word as the title of Medical Museum.
寶芝林和黃飛鴻在醫治跌打損傷方面應該還是有一套的，現在流傳的寶芝林傷科跌打酒(牛大力1兩，千斤拔1兩，半風荷1兩，寬根藤1兩，田七5錢，金耳環5錢，以上諸藥浸酒1斤5兩，15天后可用)相傳是由陸阿採所傳，而黃飛鴻本人也先後研製出“大力丸”、“通脈丹”等跌打藥，1888年，著名的黑旗軍統領劉永福受傷後多方醫治不愈，黃飛鴻治愈了他的傷病，黃飛鴻不但因此得到了兩廣總督張之洞書寫的“醫藝精通”的牌匾，而且被劉永福聘請為軍醫官和技擊總教習。 Wong Fei-hung and Lin Po-chi in healing bone setting or injury should have a set, now spread Lin Po-chi wine injury Branch Dieda (cattle vigorously 1 two to千斤Stubbs 1 two, semi-风荷1 two wide-Gen rattan 1 two, Tianqi 5 money, gold earrings 5 money, and above all drug Baptist Liquor 1 jin five two to 15 days available) according to legend by Lu Chuan by the Argentine mining, and Wong Fei-hung, I have also developed a "大力丸," " Tongmai Dan "Dieda medicine, in 1888, the famous Black Flag Army command Liu Yongfu multiple injuries after treatment不愈, Wong Fei-hung heal his injury, Wong Fei-hung, it has not only the Governor of the Guangdong and Guangxi Zhang Zhidong reading" medical Arts proficient "plaque, and Liu Yongfu was employed as a military medical officer and combative chief teacher.
寶芝林和黃飛鴻的醫術聲名在外和黃飛鴻本人的醫德也有很大關係，他不但不藏私，還向社會公開跌打酒浸泡方法和防暑涼茶驗方，希望有助於勞苦大眾。 Wong Fei-hung and Lin Po-chi of medicine known outside the medical ethics and Wong Fei-hung, I have great relations, he not only did not藏私, also made public bonesetter liquor immersion method and防暑herbal tea prescription that contribute to the working masses.
愛情·奇與平 Singular and love -
自古美人愛英雄，關於黃飛鴻的愛情故事，最傳奇的莫過於十三姨了，在徐克的電影裏，我們看到了一個貌美如花的西式女子，其實在歷史上應該不存在十三姨這個人。 Ancient Americans love heroes, the love story of Wong Fei-hung, the most legendary is the 13th aunt, in Tsui Hark film, we see a Western woman, the beauty of blossoming, in fact in history, there should be no 13 aunt this person.
黃飛鴻前後總共有四任夫人(也有說六任的)，曾經有人將黃飛鴻的第四任妻子莫桂蘭當作十三姨，可實際上，黃飛鴻只是和莫桂蘭的伯伯是好友，黃飛鴻迎娶莫桂蘭時，黃飛鴻五十九歲，而莫桂蘭才十九歲，二人既是夫妻關係，又是師徒關係。 Wong Fei-hung around the wife of a total of four (also said six), Wong Fei-hung has been to the fourth wife Mo Guilan as 13 aunt, in fact, Wong Fei-hung and Mo Guilan is the伯伯is good Friends, Wong Fei-hung married MO Guilan, Wong Fei-hung 59-year-old, and only 19-year-old Mo Guilan, they are husband and wife relationship as well as a mentoring relationship.
根據佛山黃飛鴻紀念館研究員肖海明的觀點，十三姨的原型很可能是黃飛鴻一次打抱不平中相識的女子，當時黃飛鴻被圍攻後，逃到一個巷子，各家各戶都緊閉門戶，惟獨一面窗戶大開，黃乃躲進，發現竟然是女子閨房，而該名女子可能是看到他打抱不平的那幕，竟不顧男女之嫌，關上窗戶，幫助黃飛鴻擺脫了危險。 According to a researcher at the museum in Foshan Wong Fei-hung Xiaohaimeng viewpoint, the aunt of 13 prototype is likely to be Wong Fei-hung a打抱不平in the woman acquaintance, when Wong Fei-hung was besieged, fled to an alley, individual households are maintaining a closed shop, Only the side windows open, HUANG Nai hide and found, surprisingly, women闺房, and the woman may be seen that he打抱不平the screen, regardless of gender even suspicion,关上窗户to help the Wong Fei-hung out of the danger.
不管怎麼說，現實中的黃飛鴻在愛情方面好像沒有電影中那麼走運，在莫桂蘭之前，他的三任妻子，都是在結婚後不久病故，時間最短的才三個月。 In any case, the reality of Wong Fei-hung in the area seemed to love the film not be as lucky, in the prior-Guilan, his third wife, were married shortly after the deceased patients, the shortest time only three months.
命運·歡與悲 Huan and the sad fate
黃飛鴻一生雖然有諸多成就，然命運坎坷。 Wong Fei-hung lifetime Although there are many achievements, ran fate bumpy. 除了上面提到的屢遭喪妻之痛，早年家境貧寒，他和父親不得不上街賣藝以貼補家用，待到晚年，精通武術的次子黃漢森遭妒，往廣西梧州渡任“護勇”時被“鬼眼梁”暗算慘死，而1924年的廣州商團暴動更是讓他一生的心血——寶芝林付之一炬，黃飛鴻因此憂鬱成疾，1925年在廣州方便醫院去世的時候，竟然連後事也無錢財料理，多虧女徒弟鄧秀瓊資助，才得以入土為安，根據《黃飛鴻別傳》記載，他被葬在白雲山之南，後人根據這個記載卻沒有找到他真正的埋骨之處。 In addition to the repeated丧妻of pain, early poor family, he and his father had to take to the streets卖艺to supplement the household, up until the time of old age, the second son Huanghansen proficient in martial arts was Envy, Guangxi Wuzhou crossing to the "We Care bravery "was"鬼眼beam "attempt against tragic death, and in 1924 the corporation riots Guangzhou is to let the effort of his life - burned down Po-chi Lin, Wong Fei-hung so melancholy as the disabled, 1925 in Guangzhou to facilitate died when , nor even the corpse of money keeper, thanks to funding female apprentice Dengxiuqiong only to be buried under the "Wong Fei-hung Biography" records, he was buried in the south of Baiyun Mountain, later the basis of this record has not found his true the埋骨in it.
作者： 劉勇 稿源： 名人堂 Author: Liu Yong is the source: Hall of Fame
相關新聞 Associated Press
