I believe you are referring to《葉問前傳》AKA "The Legend is Born - Ip Man". You could probably find it easily on 土豆, but I am not sure about English subtitles. Also, I wouldn't want to encourage "illicit activity"
, Bt you could download it easily online.