Page 1 of 1
can you translate it for me?
Posted:
Fri Jul 17, 2009 9:37 pmby shuen
Hello!
Can you help me? Can you translate these signs for me?
Thanx for your help
Posted:
Fri Jul 17, 2009 11:07 pmby Chunyat
Das Zeichen ist vereinfachtes chinesesisch.
Ji auf Mandarin
Gei auf Kantonesisch.
Bedeutet Chance, Gelegenheit, Moegligkeit
In Kombination mit anderen Zeichen jedoch etwa 'Gerät', 'Maschine'.
Character translation
Posted:
Fri Jul 17, 2009 11:11 pmby JPC
Posted:
Fri Jul 17, 2009 11:23 pmby PM
机/機 ji (Mandarin), gei (Cantonese)
- machine
- airplane
- chance
- occasion
- crucial point; key link
- organic
Posted:
Sun Jul 19, 2009 10:06 amby shuen
Thanx / Danke
Posted:
Tue Aug 04, 2009 5:06 pmby Mig
You need to be more specific. One character doesn't stand alone, you need to give a context and/or combination so you will know exactly the meaning. Let us know where did you find the character JI and the context. BTW, this is the simplified version.
Best,
Mig
Posted:
Tue Aug 04, 2009 9:26 pmby shuen